Bratty reinterpreta “Linger” y se suma al aniversario 33 del debut de The Cranberries

La cantautora sinaloense Bratty fue confirmada como la única artista mexicana invitada en la edición conmemorativa de Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We?, el álbum debut de The Cranberries, que este 2026 celebra 33 años desde su lanzamiento original.

Como parte de este relanzamiento, Bratty presenta una reinterpretación de “Linger”, uno de los temas más emblemáticos de la banda irlandesa y pieza clave en la carrera de Dolores O’Riordan. ¡Descúbrela aquí!

Conecta con Bratty

La característica más llamativa de esta versión es que mezcla español e inglés en un formato acústico que dialoga con su estética de bedroom pop, manteniendo la carga emocional del tema original pero llevándola hacia una sensibilidad contemporánea.

Además, la edición especial no se limita a una remasterización en alta fidelidad: también incluye versiones reimaginadas por distintos artistas influenciados por la banda, así como maquetas inéditas y grabaciones en vivo de la gira de 1993. A esto se suma una caja de colección con vinilos en colores exclusivos y un libro con material fotográfico nunca antes publicado de las sesiones en Dublín.

¡Escúchala a continuación!

El guitarrista Noel Hogan destacó que la inclusión de nuevas voces permite que la música del grupo siga encontrando eco en generaciones actuales, especialmente en un contexto donde el consumo musical está marcado por plataformas digitales.

Para la escena mexicana, la participación de Bratty no solo representa un reconocimiento internacional, sino también una muestra del alcance que ha logrado el pop alternativo hecho en español. Su lectura de “Linger” funciona como un puente entre épocas, reafirmando que ciertas canciones no solo resisten el paso del tiempo, sino que se transforman con él.